Este boletín es distribuido gratuitamente en norte, centro y suramérica, el Caribe y muchos otros lugares. ENA es una red de comunidades sustentables de base y forma parte de la Red Global de Ecoaldeas (GEN).
Suscriba a un(a) amig@ o cancele su suscripción a este boletín. Puede leer ediciones previas en linea de este boletín en cuatro idiomas:
Para inglés y francés, vaya a http://ena.ecovillage.org/English
Seleccione la opción News en el menú lateral y siga los enlaces a los boletines electrónicos.
Para castellano y portugués, vaya a http://ena.ecovillage.org/Espanol
Seleccione la opción Noticias en el menú lateral y siga los enlaces a Boletín-e.
La misión de ENA es reunir a la gente de América en un esfuerzo común por unificar la transformación global hacia asentamientos humanos con características ecológica, económica y culturalmente sustentables.
Nuestros objetivos son demostrar cómo satisfacer las necesidades de las generaciones presentes y futuras para lograr un planeta más seguro y saludable que habitar, y enlazar proyectos con visiones comunes en las Américas.
~~~
~ Visite nuestra Tienda Virtual en las páginas web de ENA:
http://ena.ecovillage.org/store/index.html
La Tienda Virtual ofrece libros selectos en inglés sobre Ecoaldeas y prácticas sustentables.
~~~
NOTICIAS DE LA RED
~ El equipo de Educación en Diseño de Ecoaldeas (EDE), preparó y envió un exhaustivo pensum EDE a UNITAR y la UNESCO para su revisión y endoso oficial en sus programas de capacitación en todo el mundo. Luego de recibir la segunda versión de EDE, UNITAR ha escrito y firmado una carta oficial de aprobación. Se planificó una reunión en Ginebra para finales de mayo donde estaremos diseñando una versión urbana del pensum que será entregado en los Centros de Capacitación de UNITAR-CIFAL en Kuala Lumpur, Ouagadougou, Durban, Curitiba, Shangai y Lyon. May East y el equipo de educación planean probar el EDE en conjunto con el lanzamiento de la Década de la Educación para el Desarrollo Sustentable (DEDS) 2005-2014 de Naciones Unidas.
~ La Red Urbana de Ecoaldeas cuenta con un comité organizador, páginas web y una lista virtual de conversación para las personas interesadas en la sustentabilidad urbana. Para suscribirse a esa lista, vaya a http://urban.ecovillage.org/join/discussion.shtml
~ GEN IS (Servicios de Información) recibió una donación de Gaia Trust de Dinamarca para continuar el desarrollo del sitio web y la base de datos y para apoyarlos a todos ustedes en su uso.
http://gen.ecovillage.org/iservices/
Puede registrarse en la base de datos de GEN y publicar sus actividades en el Calendario de Eventos y en el Directorio de Recursos Humanos/Informativos. Estamos buscando donaciones para igualar la donación hecha por Gaia Trust de manera de continuar el desarrollo de esta base de datos y decentralizar de esta manera sus manejo a voluntarios en las Américas. Por favor, apoye nuestros esfuerzos para enlazar ecoaldeas, organizaciones e individuos, y para facilitar el flujo de información y camaradería entre aquellos con el objetivo común de vivir sustentablemente.
~~~~~
NOTICIAS REGIONALES
Para ver los datos completos de contacto de los representantes regionales vaya a:
http://ena.ecovillage.org/Espanol y seleccione Contactos en el menú lateral.
BRASIL
Contacto: Vanessa Marinho <vanessa@abra144.org>
~ Visite el nuevo site de la Red Brasileña de Ecoaldeas - http://geocities.yahoo.com.br/ecovila/
~ El Foro Social PAN Amazónico, que tuvo lugar en Brasil en enero de este año, fue una versión regional del Foro Social Mundial en Porto Alegre, Brasil. Diversos movimientos sociales se unieron en busca de soluciones a los retos impuestos por la globalización y los acuerdos privados entre los gobiernos del mundo, con énfasis en las iniciativas de desarrollo y proyectos que irrespetan las culturas tradicionales y el estilo de vida de la sociedades locales.
~ ABRA144 es un centro de capacitación de ecoaldeas con 5 años de experiencia, entrando en una nueva fase de crecimiento hacia un centro demostrativo y aprendizaje para la creación de otras ecoaldeas.
Próximos eventos en la Ecoaldea ABRA144 - Brasil:
- Introducción a la Permacultura en la Amazonia - del 25 al 27 de marzo
- 2do Encuentro Biorregional del Amazonas - del 25 al 31 de julio
- Prácticas de Yoga para Profesionales - del 5 de septiembre al 5 de octubre
- Capacitación en Ecoaldeas - del 1 al 15 de noviembre
Contacto:
ABRA144
KM 144 BR Manaos/Boa Vista
Manaos, Brasil
Email: comunidade@abra144.org
Vea también http://www.abra144.org
~ Para ver las últimas noticias del IPEC - Instituto de Permacultura e Ecovilas do Cerrado, vaya a
http://www.ecocentro.org/pdc
~~~
CANADA
Contacto: Lee Davies <tycoed@allstream.net>
Red de Ecoaldeas de Canadá (ENC)
NUESTRA VISION: un mundo de diversas comunidades viviendo en una relación vibrante, equilibrada y sustentable las unas con las otras y con todas las formas de vida.
NUESTRA MISION: Apoyar el desarrollo de ecoaldeas en Canadá y proporcionar formas prácticas de hacer redes entre ellas.
Para saber más sobre ENC, vaya a http://enc.ecovillage.org
~~~
EL CARIBE
Contactos: Felipe Bermúdez <Felipe@ibhomes.com> y Liora Adler <liora@lacaravana.org>
Una noticia desde Cuba: "Hemos estado trabajando bastante aqui en Cuba y hemos obtenido resultados positivos. Continuamos dando cursos de Permacultura y promoviendo huertos urbanos. Tenemos un núcleo nuevo bastante fuerte en Sancti Spiritus. Estamos preparando un manual de Permacultura Nativa que servirá como guia para futuras capacitaciones y resaltará algunas de las experiencias cubanas."
"Continuamos apoyando el proyecto de la Ecoaldea El Jobero y han progresado bastante. Por primera vez hemos estado en capacidad de apoyarlos financieramente, no con mucho, pero les ha permitido construir una infraestructura básica. Estamos pensando en planificar un encuentro de Ecoaldeas o de Permacultura para el 2006 en Cuba y nos gustaría hacerlo en la Ecoaldea El Jobero."
Roberto Sánchez - Red de Ecoaldeas de Cuba
~~~
EUA ESTE
Contactos: Dan Greenberg <Daniel@LivingRoutes.org> y Manda Gillespie <manda@urbanecovillages.com>
~ La junta directiva del Global Village Institute (GVI) se reunió en Mazatlán a finales de febrero para comenzar la planificación del lanzamiento de la Universidad Gaia para finales de este año. El GVI respalda al Centro de Capacitación de Ecoaldeas en The Farm, Summertown, Tennessee, y actuará como paraguas fiscal del nuevo proyecto de la Universidad Gaia (GU), una institución educativa innovadora, decentralizada y acreditada basada en la metodología del aprendizaje activo (action-learning). Sus fundadores, Liora Adler, del Consejo Consultivo Internacional de GEN y Andy Langford, conocido instructor de Permacultura, esperan poner en el aire el sitio web de GU en abril del 2005 en http://www.gaiauniversity.org
~ El Centro de Capacitación de Ecoaldeas en The Farm, Summertown, TN, tiene un calendario continuo de cursos sobre cómo construir ecoaldeas, y el uso de tecnologías apropiadas. Para ver la lista completa de cursos ofrecidos vaya a su sitio web en http://www.thefarm.org/etc/
~ La Ecoaldea Earthaven en Carolina del Norte ofrece una amplia variedad de cursos de capacitación en ecoaldeas, permacultura y sustentabilidad.
Contacto: Kimchi
Teléfono: +1-866-666-9935
Email: info@earthavenlearningcenter.org
Calendario de Cursos: http://www.earthaven.org
~ Las iniciativas educativas de Living Routes ofrecen cursos con créditos universitarios en ecoaldeas alrededor del mundo. Vea http://www.LivingRoutes.org
MESOAMERICA
Contactos: Giovanni Ciarlo <giovanni@ecovillage.org> y Laura Kuri <lakuri@laneta.apc.org>
~ La ecoaldea emergente Huehuecóyotl en Tepoztlán, México, en asociación con el Instituto Internacional de Facilitación y Consenso <http://www.iifac.org> acaba de finalizar su primer curso de inmersión en ecoaldeas con Living Routes <http://www.LivingRoutes.org>. Durante las primeras tres semanas de enero, 12 estudiantes de 3 universidades y un profesor de la Universidad de Massachusetts tomaron un curso de "Liderazgo Participativo para el Cambio Social" obteniendo 4 créditos para sus carreras y experimentando la vida en una ecoaldea de primera mano.
Otra asociación con la Escuela de Estudios de las Artes de la Salud del Goddard College y la oficina Biorregional Ayotl ofreció un curso titulado "Sabiduría de los Ancianos: Prácticas de Sanación Tradicionales y Alternativas de México". Vea http://www.goddard.edu/academic/mexico.html
Un grupo de 12 estudiantes y profesores tomaron un curso de Artes Tradicionales de Sanación en febrero en un ambiente de ecoaldea. Ambos cursos fueron en inglés y español.
Esté pendiente de los próximos cursos y actividades en Huehuecóyotl - http://www.huehuecoyote.org
~~~
MOVIL
Contactos: Alberto Ruz <subcoyotealberto@yahoo.com > y Penélope Baquero <laranarcoiris@yahoo.com>
~ Luego del encuentro del Llamado del Cóndor en Perú (finales de 2003), la Caravana Arcoiris por la Paz siguió rumbo al sur pasando por Bolivia y llegando a Chile donde se encuentran en este momento recuperando equipo perdido y haciendo modificaciones a la caravana. Su plan es continuar el viaje hacia el sur, cruzar la frontera argentina, llevar la bandera del arcoiris a Tierra del Fuego, si el invierno lo permite, para luego ir a Brasil a participar en otro gran Consejo de Visiones para la Acción Biorregional (Chamado do Beija Flor), que tendrá lugar del 17 al 31 de septiembre cerca de Alto Paraíso en el corazón de Brasil. Vea http://www.lacaravana.org
Alberto también está promoviendo su libro de historias de la Caravana: "Hay Tantos Caminos".
~~~
NORTE DE SURAMERICA
Contactos: Enrique Hidalgo <ilpermacultura@hotmail.com> y Carlos Gómez (Pato) <pato@ecovillage.org>
~ Las personas interesadas en recibir el boletín sobre trueque "No Nos Llamamos Plata" que se encuentra ahora en su trigésima edición, pueden escribir a <laplatasel@epm.net.co> donde también podrán obtener más información sobre cómo organizar y comenzar un sistema de trueque y sobre los festivales de trueque de suramérica.
~ Dos nuevas ecoaldeas colombianas se registraron en el directorio de ecoaldeas en la web. Ellas son Ecoaldea Atlántida y Ecoaldea Villa Maga. En esta última tendrá lugar un curso certificado de Permacultura en noviembre de 2005. Para mayor información escríbale a Pato: <pato@ecovillage.org>
~ Para conocer las últimas noticias del Ecocentro El Poncho y la Ecoaldea Quilla Tunari en Marquina, Bolivia, vea
http://groups.msn.com/ilppictures/_homepage.msnw?pgmarket=en-us
~~~
SUR DE SURAMERICA
Contactos: Lucia Battegazzore < 7generaciones@ecovillage.org> y Silvia Balado <gaia@gaia.org.ar>
~ Salvadores de Semillas - La Asociación Gaia-Argentina ha estado ofreciendo dentro de su proyecto de Ecoaldea, una serie de cursos intensivos sobre Producción de Semillas Orgánicas de Polinización Abierta, a pequeños cultivadores de diferentes lugares de latinoamérica. Esta iniciativa llevó a la formación de la Red Latinoamericana de Salvadores de Semillas con el objetivo de mantener e intercambiar material genético de variedades y especies no convencionales de plantas. Tod@s l@s interesad@s en participar son bienvenid@s.
~ Programas Educativos del Centro de Vida y Aprendizaje Gaia-Argentina: "Aprendiendo y Explorando la Vida Sustentable" del 1 al 10 de abril de 2005. Muchas oportunidades para observar el funcionamiento de sistemas permaculturales en varias etapas de desarrollo: Principios de Permacultura - Estrategias de Diseño; Huertos integrados al bosque - Cortinas de vientos; Viveros - Producción y conservación de semillas; Construcción y mantenimiento de estanques; Construcción natural; Tecnologías apropiadas: Hornos de barro eficientes en leña, Masa termal y Energía solar, Sistemas de energía eólica; Tratamiento de aguas grises - Inodoros secos; Cocina natural, Haciendo pan y mermelada de frutas; Organización comunitaria - Toma de decisiones por Consenso. Para mayor información contactar a:
Asociación Gaia - Instituto Argentino de Permacultura
Tel: (+54-2272) 492072 - Celular (+54-2227) 15552554
http://www.gaia.org.ar / Email: gaia@gaia.org.ar
~~~
EUA OESTE
Contactos: Lois Arkin <crsp@igc.org > y Jeff Clearwater <clrwater@earthlink.net>
La Ecoaldea Laughing Planet busca nuevos miembros! Somos un grupo de individuos apasionados, animados y amantes de la diversión que vamos a estar mudándonos a un terreno de 26 hermosas acres (10,5 ha) en Vashon Island, WA. Ofrecemos coviviendas asequibles para familias, parejas y solter@s. El arte y la música juegan roles fundamentales en nuestra comunidad. Vemos nuestra mudanza hacia la vida en comunidad y cooperatividad como un paso positivo que podemos dar para promover el cambio. Nuestra Misión y Pautas de Comunicación generan un ambiente de respeto y creatividad que nos ayudará a prosperar. Vea
http://www.laughingplanet.net Para mayor información contacte a Joy (206) 547-4167 o a Margaret (206) 525-0630.
~ RED DE ECOALDEAS DE LOS ANGELES - Aunque bastante embriónica, una media docena de pequeños grupos interesados en comenzar procesos de ecoaldeas en varias vecindades de Los Angeles han comenzado a reunirse para hablar sobre sus intereses, recursos y necesidades comunes. Las conversaciones iniciales han sido patrocinadas por el CRSP Instituto para Ecoaldeas Urbanas. Esté pendiente de nuevas noticias.
~ El Proyecto Reparación de la Ciudad de Portland en Oregón, http://www.cityrepair.org realizó su debut en Los Angeles. Docenas de proyectos de Reparación de Intersecciones en Portland ya están formando las bases de una red de ecoaldeas urbanas. Uno de esos proyectos, Dignity Village, está bastante avanzado como ecoaldea desarrollada por un grupo de personas de la calle con ayuda de Reparación de la Ciudad de Portland. Vea http://www.outofthedoorways.org/
El concepto básico del trabajo de Reparación de la Ciudad consiste en pedirle a los vecinos que vean las intersecciones de sus calles como una forma de considerar las intersecciones de sus vidas. Con los vecinos trabajando juntos para transformar las intersecciones de las calles en plazas públicas, las vidas de las personas de un vecindario se unen de maneras creativas y apoyándose entre si, incrementando la calidad de vida del vecindario al mismo tiempo que reduce los impactos ambientales.
~~~
RECURSOS Y CALENDARIO
Para ver un listado más extenso vaya a http://gen.ecovillage.org/iservices y seleccione Resource Listings o Events Calendar.
~ Action in Place: Promoviendo la Sustentabilidad Comunitaria y Ambiental
Del 6 al 9 de octubre de 2005, Goddard College, Plainfield, Vermont
Llamar para Presentaciones.
Unase a nosotros para celebrar y aprender de las experiencias de aquellos involucrados en iniciativas comunitarias que promueven la sustentabilidad ambiental, económica y comunitaria. Para mayor información vea http://www.goddard.edu/academic/actioninplace.html
~ Libros: Futuros Urbanos Alternativos: Planificando el Desarrollo Sustentable en Ciudades Alrededor del Mundo, Rowman y Littlefield Inc. febrero/marzo 2004. El enfoque del libro es sobre la planificación y el manejo ecológico y socialmente responsable de la infraestructura urbana en cinco áreas críticas: suministro y manejo del agua, minimización y manejo de los desechos, producción y uso de energía, transporte y sistemas alimenticios. Cada capítulo incluye ejemplos de planificación ecológica y socialmente responsable, así como políticas que han sido implementadas con éxito en ciudades alrededor del mundo. Una de las contribuciones importantes de este libro es su enfoque en la planificación del desarrollo sustentable en ciudades de Europa del Este, Africa, Asia y América Latina.
~ La Fraternidad de Comunidades Intencionales (FIC) va a publicar una nueva versión de su Directorio de Comunidades en el verano (hemisferio norte) del 2005, actualizado con más de 500 comunidades. Visite http://www.ic.org
~ Voluntarios Orgánicos es una red de pasantías y oportunidades educativas en sustentabilidad. Actualmente la red contiene más de 700 oportunidades en los EUA y 9000 voluntarios. Su sitio web tiene un promedio de 17000 visitas al dia. Ahora la red se está expandiendo a latinoamérica. Además de proporcionar voluntarios, este programa puede ayudar a proyectos de sustentabilidad en latinoamérica proporcionando estudiantes y visitantes que pagan. Vea http://www.GrowFood.org
~~~
Si encuentra este boletín y otros servicios de ENA útiles e interesantes, por favor considere contribuir con su apoyo. Vaya a http://ena.ecovillage.org/English/ y seleccione Get Involved!. Puede imprimir un formulario de donante para contribuir por correo postal o DONE EN LINEA con tarjeta de crédito. ENA es una organización 501(c)(3) sin fines de lucro. Se le enviará un recibo para deducción de impuestos en los EUA.
Gracias especiales a Chris y Stephan Wik de ANU Internet Services por alojar las páginas web de las redes de ecoaldeas en sus servidores. http://www.ecovillage.org
Por favor reenvíe este boletín a sus colegas y amigos que usted crea puedan disfrutarlo, y avíseles que pueden suscribirse para recibir futuras ediciones en http://ena.ecovillage.org/Espanol/ Seleccione Noticias en el menú lateral y luego la opción Suscríbase al Boletín-e.
¡ Gracias !
Distribuido sin ningún lucro para propósitos investigativos, educativos y formación de redes. ENA ofrece este boletín totalmente gratis. Copyright 2005 - Red de Ecoaldeas de las Américas (ENA). Le animamos a compartir este boletín siempre y cuando lo haga sin cobrar por él. Haga referencia a ENA como la fuente, y si está usando información proporcionada por ENA, por favor regístrese en la base de datos de contactos de la Red Global de Ecoaldeas. http://gen.ecovillage.org/iservices/index.html